La calle de la Lona

• Autores: Alejandro Marín Reñasco
• Localización: Cultura de los cuidados: Revista de Enfermería y Humanidades, ISSN-e 1699-6003, ISSN 1138-1728, Nº. 40, 2014, págs. 21-23
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rua da Lona
  • The Canvas street
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Relato en el que se describe el ambiente cargado de realidad cotidiana de los habitantes de una calle, la calle de la lona. En el transcurso de la mañana de un sábado en una calle ubicado en una zona obrera de una ciudad cualquiera, el autor disecciona con un lenguaje preciso y brillante los juegos de los niños que aprovechan la mañana de libranza escolar para liberarse de la atmósfera cargada de sus casas alejándose del control familiar transgrediendo los límites de la calle�allá donde el mundo de lo arriesgado puede provocar una desgracia en cualquier momento.

  • português

    História em que a atmosfera carregada de vida diária dos habitantes de uma rua, o da Lona rua descrito. Durante uma manhã de sábado, em uma rua localizada em uma área de trabalho de qualquer cidade, O autor relaciona com uma linguagem precisa e brilhante jogos infantis que se aproveitam do mandado de escola de manhã para se livrar da atmosfera carregada de suas casas e longe do controle familiar transgredir os limites da rua ... onde quer que o mundo o quão arriscado pode causar um desastre a qualquer momento.

  • English

    Story in which the charged atmosphere of daily life of the inhabitants of a street, the Canvas Street, is described. During a Saturday morning in a street located in a working area of any city, the author dissects with a precise an brilliant language the kids games that take advantage of morning school warrant to free the charged atmosphere home away from family control transgressing the limits of the street... wherever the world how risky can cause a disaster at any time.