Conectividad hídrica entre cuencas, municipios y reserva de la biósfera El Triunfo, Chiapas, México

• Autores: Walter López Báez, Robertony Camas Gómez, Roberto Reynoso Santos, Pedro Cadena Íñiguez, Itzel Castro Mendoza
• Localización: Revista mexicana de ciencias agrícolas, ISSN 2007-0934, ISSN-e 2007-9230, Nº. Extra 8, 2014, págs. 1417-1423
• Idioma: varios idiomas
• Títulos paralelos:
  • Hydrologic connectivity between basins, municipalities and the El Triunfo Biosphere Reserve, Chiapas, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el año 2011 se estudió la conectividad entre cuencas hidrográficas, municipios y la Reserva de la Biósfera El Triunfo (REBITRI), con el propósito de orientar el diseño de programas para su conservación. Sobreponiendo los polígonos de las cuencas, municipios y reserva se analizó la conectividad territorial e hídrica, usando la metodología de valoración contingente se realizó un sondeo sobre la disposición a pagar de los usuarios por el servicio hídrico y se estimó el escurrimiento por medio de método del balance hídrico en cuatro cuencas representativas. La reserva comparte límites administrativos con 9 municipios, pero bajo el análisis de conectividad hídrica amplía su influencia a 11 municipios a través de 14 cuencas hidrográficas. El agua es un servicio ambiental estratégico para consumo de 400 000 habitantes, producción y transformación de productos agropecuarios, generación de energía hidroeléctrica, mantenimiento de la biodiversidad y como regulador de los riesgos de inundaciones. Por su mayor volumen de recarga hídrica neta potencial (m3 ha-1 año-1) y ubicación en la cadena montañosa, la REBITRI es estratégica como zona de recarga hídrica y reguladora de riesgos por inundaciones aguas abajo. La información generada es útil para generar mecanismos de cooperación o compensación entre sociedad, dependencias sectoriales, municipios y ONG�s para impulsar la competitividad del territorio con un enfoque de cuencas.

  • English

    In 2011 the connectivity between basins, municipalities and the El Triunfo Biosphere Reserve (REBITRI), was studied, in order to guide the design of conservation programs. Overlapping polygons of basin, municipalities and the reserve, the land and water connectivity was analyzed using the contingent valuation methodology, a survey of users´ willingness to pay for water services and runoff was estimated by the water balance method in four representative basins. The reserve shares administrative boundaries with 9 municipalities, but under the hydrologic connectivity analysis, extends its influence to 11 municipalities across 14 basins. Water is a strategic environmental service for consumption of 400 000 inhabitants, production and processing of agricultural commodities, hydropower generation, maintenance of biodiversity and as flood risk regulator. Because of its greater volume of potential net water recharge (m3 ha-1 year-1) and location in the mountain range, REBITRI is strategic as a water recharge zone and downstream flood risk regulator. The information generated is useful for creating cooperation and compensation mechanisms between society, sectoral agencies, municipalities and NGO�s to boost the competitiveness of the territory with a basin approach.