Resumen de El treball social a Anglaterra en temps d'austeritat

Ana Manzano Santaella, Olga Bazan Jodar

• español

  Este artículo ofrece una descripción del sistema actual de servicios sociales inglés y una reflexión sobre las diferencias con el sistema catalán y cómo esto afecta a la práctica diaria del trabajo social. Primero se explican las principales diferencias contextuales del trabajo social como profesión y luego se resume el sistema sociosanitario inglés basándose en cuatro áreas: macropolíticas de bienestar social, instituciones socio-sanitarias, función del trabajador social, usuarios y familias. Finalmente, se reflexiona sobre la práctica del trabajo social en Inglaterra en tiempos de austeridad.

• català

  Aquest article ofereix una descripció del sistema actual de serveis socials anglès i una reflexió sobre les diferències amb el sistema català i com això afecta la pràctica diària del treball social. Primer s’expliquen les principals diferències contextuals del treball social com a professió i després es resumeix el sistema sociosanitari anglès basant-se en quatre àrees: macropolítiques de benestar social, institucions sociosanitàries, funció del treballador social, usuaris i famílies. Finalment, es reflexiona sobre la pràctica del treball social a Anglaterra en temps d’austeritat.