Resumen de Leche materna, un alimento único
- español
El hombre es un mamífero y como tal las hembras están capacitadas para amamantar a sus crías. Las rutinas actuales a l rededor del parto distorsionan la puesta en marcha de los mecanismos necesarios para que se forme el vínculo entre madre e hijo y se inicie la lactancia. Es necesario replantearse nuevamente las necesidades de la madre, favorecer e l delicado engranaje hormonal del parto y potenciar las habilidades del recién nacido.
- English
Man is a mammal and as such the female is q u a l i fied to suckle her young. The present day routines i nvolved in b i rth distort the setti ng in motion of the mechanisms necessary for the bonding between mother and ch i ld and the start of breast feed i ng. lt is necessary to take a new look at the needs of the mother, to favour the del icate hormonal i nterplay of the b i rth and to potenti a l ize the a b i l ities of the new born .
