Resumen de Variación de la dureza superficial de los rodillos radiales de transportadores Yacobi.
- español
Uno de los problemas medulares que ha afectado la productividad de las empresas en general, es el deterioro de las piezas de sus equipamientos tecnológicos por desgastes. En tal sentido, el estudio del comportamiento de la dureza superficial de dichos componentes durante su vida útil es de vital importancia, para poder recomendar una estructura eficiente, en cuanto al material y tratamiento a seleccionar. En este trabajo se realizó un estudio sobre la variación de la dureza superficial que experimentan los rodillos radiales de transportadores yacobi durante su período de explotación. Se determinó la influencia que tienen sobre la dureza el efecto combinado de la temperatura, la fuerza, el número de revoluciones, y el régimen de enfriamiento en el acero AISI 1045, laminado y templado. Se efectuó la determinación de la dureza superficial de 12 rodillos antes y después de la puesta en explotación con un durómetro portátil modelo 316 con rango de medición de 20 – 65 HRC y apreciación 1,5 puntos, asegurando la condición de normalidad para un nivel de confianza del 95 %. Los resultados obtenidos indicarón que la dureza de los rodillos son 47,5 HRC y 41,67 HRC antes y después de la explotación respectivamente. Además, el análisis de variancia efectuado refiere que existe diferencia significativa entre los valores de la dureza superficial antes y después de la puesta en explotación, lo que indicó la necesidad de realizar un análisis minucioso de las causas que están provocando dicha variación para mejorar la calidad del proceso.
- English
One of the medullary problems that has affected the productivity of the companies in general, is the deterioration of the pieces of their technological equipment for waste. In such a sense, the study of the behavior of the superficial hardness of these components during its useful life is of vital importance, to be able to recommend an efficient structure, as for the material and treatment to select. In this work was carried out a study on the variation of the superficial hardness that experiences the radial rollers of transporters yacobi during their period of exploitation. The influence was determined that have about the hardness the combined effect of the temperature, the force, the number of revolutions, and the cooling régime in the steel AISI 1045, laminate and temperate. The determination the superficial hardness of 12 rollers was made before and after the setting in exploitation with an instrument to measure hardness portable model 316 with range of mensuration of 20 - 65 HRC and appreciation 1,5 points, assuring the condition of normality for a level of trust of 95%. The results obtained indicate that the hardness of the rollers is before 47,5 HRC and 41,67 HRC and after the exploitation respectively.
Also, the analysis of made variance refers that significant difference exists before among the values of the superficial hardness and after the setting in exploitation, what indicated the necessity to carry out a meticulous analysis of the causes that are causing this variation to improve the quality of the process.
