Resumen de La escultura conmemorativa española en el siglo XIX a través de las revistas artísticas del reinado isabelino

María Victoria Álvarez Rodríguez

• español

  De entre todas las tipologías escultóricas que se desarrollaron en nuestro país durante el reinado de Isabel II, la conmemorativa de carácter público es probablemente la más interesante a la par que la más encumbrada por aquel entonces. Desdeñada durante buena parte del siglo XX como una de las plasmaciones más elocuentes del espíritu académico decimonónico, gozó sin embargo de una aceptación plena por parte de la sociedad isabelina, que veía en ella no solamente un objeto artístico digno de admiración sino también el catalizador de las creencias, valores y virtudes de un pasado que se pretendía recuperar en aras del creciente nacionalismo. Nos proponemos analizar el modo en que estos monumentos eran descritos en publicaciones tan paradigmáticas como El Mundo Pintoresco, Semanario Pintoresco Español o La Revista de Bellas Artes, que actuaron tanto como receptoras de las inquietudes culturales del momento como de instrumentos de adoctrinamiento.

• English

  Of all the sculptural typologies developed in our country during the reign of Isabel II, the memorial public sculpture is probably the most interesting and the most valued at that time. Having been ignored for much of the 20th Century as one of the most eloquent manifestations of Nineteenth-Century academic spirit, in enjoyed yet acceptation by the Elizabethan society, who saw in it not only an artistic object worthy of admiration but also the catalyst of the beliefs, values and virtues of a past that it sought to recover for the sake of the growing nationalism. We intend to analyze how these monuments were described in publications such as "El Mundo Pintoresco", "Semanario Pintoresco Español" or "La Revista de Bellas Artes", who acted both as recipients of the cultural concerns of the moment as well as methods of indoctrination.