Resumen de A historical overview of the Salerno Exultet and its conservation
Con lo scopo di proporre una soluzione conservativa per l’Exultet di Salemo, questo articolo presenta, in primo luogo, uno studio sui diversi interventi che sono stati necessari affinché il rotolo potesse essere usato liturgicamente, sanando deterioramenti che gli hanno permesso di presiedere la cerimonia della notte del Sabato Santo.
lnterventi precedenti al 1917 sono stati dedotti da documentazioni fotografiche. Fu anche sottoposto a esposizioni e interventi successivi al 1917 la cui argomentazione e critica definiranno le mode e gli stili di alcuni restauri realizzati su pergamene nel corso del XX secolo. In secondo luogo, per contribuire al miglioramento dello stato di conservazione di questo rotolo liturgico mediante un intervento di restauro e di conservazione preventiva, è stato elaborato un dettagliato studio sulle undici sezioni, analizzando la tecnica pittorica e lo stato di conservazione. Dopo aver accertato le sue condizioni attuali è stato predisposto uno spazio microclimatico per la sua conservazione dopo essere stato sottoposto a varie analisi sperimentali.
