Resumen de Eusebio Maria Azkueren bizitzari buruzko zertzelada berriak

Jon Kortazar Uriarte

• español

  En este artículo se dan noticias de la vida de Eusebio Maria Azcue (Lekeitio, 1813-1873).

  Tras documentarse en los archivos, se presentan documentos inéditos al lector y al investi - gador. Esta labor de documentación se ha llevado a cabo básicamente en el Archivo Foral de Bizkaia y en los Archivos municipales de Bermeo, Mundaka y Lekeitio. Además de dar noticia de una hija desconocida hasta ahora, se dan a conocer aspectos inéditos de la vida privada y profesional de él. El artículo finaliza estudiando la aportación de la poesía de Eu - sebio Azcue.

• français

  Cet article nous donne des informations sur la vie d�Eusebio Maria Azcue (Lekeitio, 1813-1873). Après des recherches dans les archives, des documents inédits sont présentés ici au lecteur et au chercheur. Ce travail de recherche documentaire a été mené principale - ment aux Archives Forales de Biscaye et aux Archives municipales de Bermeo, de Mundaka et de Lekeitio. Il parle d�une fille inconnue jusqu�ici et montre des aspects inédits de la vie privée et professionnelle d�Eusebio Maria Azcue. L�article étudie en fin l�apport de la poésie d�Eusebio Azcue.

• euskara

  Artikulu honetan Eusebio Maria Azcue (Lekeitio, 1813-1873) idazlearen bizitzari buruz - ko berriak aurkezten dira. Artxibategietan lana egin ondoren dokumentu ezezagunak aur - kezten zaizkio irakurleari eta ikerlariari. Batez ere, Bizkaiko Foru Artxibategia eta Bermeo, Mundaka eta Lekeitioko Udal Artxibategiak arakatu dira. Alaba ezezagun baten berri ema - teaz gain, artikuluan bere bizitza pribatuari eta profesionalari buruzko notizia berriak ematen dira ezagutzera. Haren poesiak utzitako ekarpena aztertuz bukat zen da lana.

• English

  Information is provided on the life of the author Eusebio Maria Azcue (Lekeitio, 1813- 1873). As a result of archival research, previously unpublished documents are presented to the reader and researcher. The research has been carried out primarily in the Biscay Foral Archives and in the municipal archives of Bermeo, Mundaka and Lekeitio. As well as infor - ming of a daughter whose existence was unknown until now, new information is provided on various aspects of his private and professional life. The article ends with a study of the contribution made by Eusebio Azcue�s poetry.