Resumen de Effects of migrations on the nestedness structure of bird assemblages in cays of the Jardines de la Reina archipelago, Cuba

Antonio García Quintas, Alain Parada Isada

• español

  Efecto de las migraciones sobre la estructura de anidamiento de los ensamblajes de aves en los cayos del archipiélago de los Jardines de la Reina, Cuba. _ La hipótesis del subgrupo anidado plantea que, en biotas fragmentadas, las especies de los sitios empobrecidos constituyen subconjuntos no aleatorios de las especies de los sitios con mayor riqueza. El efecto de las migraciones sobre estos modelos aún no ha sido abordado plenamente. Se compararon los estados fenológicos de la comunidad durante las migraciones primaveral y otoñal. Se recogieron datos sobre las presencias y ausencias de las especies de aves en 43 cayos del archipiélago de los Jardines de la Reina. Luego se construyeron dos matrices de incidencia para los periodos otoñal y primaveral. El grado de anidamiento de las matrices se calculó mediante el índice de anidamiento basado en el relleno superpuesto y decreciente, y se evaluó su significación mediante 1.000 réplicas de cuatro modelos nulos. Los ensamblajes de aves presentaron un mayor número de especies en el periodo otoñal (67) que en el primaveral (51). También manifestaron un modelo de anidamiento significativo y estable, que fue ligeramente mayor durante el periodo primaveral. Así, las fluctuaciones estacionales debidas a los movimientos migratorios prácticamente no alteraron la estructura anidada de los ensamblajes de aves.

• English

  Effects of migrations on the nestedness structure of bird assemblages in cays of the Jardines de la Reina archipelago, Cuba. _ The nested subset hypothesis states that species in fragmented, less species-rich biotas are non-random subsets of those inhabiting richer sites. The effect of migration on these models has not been yet fully addressed. We compared the phenological stages of the community during the spring and fall migrations. Presence-absence data of bird species occurring at 43 cays of the Jardines de la Reina archipelago was compiled and two incidence matrices were built for fall and spring periods. The degree of nestedness was estimated based on the overlap and decreasing fill, and its significance was assessed by means of 1,000 replicates of four null models. Bird assemblages showed a higher number of species during fall (67) than they did in spring (51). They also showed a significant and stable pattern of nestedness, although this was slightly higher in spring. Seasonal fluctuations caused by migratory movements thus barely affected the nested structure of bird assemblages.