Resumen de Emociones, identidad, turismo y vida en Huasca (México)
- español
El tema de este texto son las emociones y la identidad como parte del imaginario del turismo cultural, parte de las nuevas tendencias del turismo en el mundo, y de las propuestas del Programa Pueblos Mágicos en México. Es interesante conocer y contrastar lo que habitantes y turistas perciben y sienten de una localidad. Para ello se revisan testimonios de entrevistas a turistas y habitantes de Huasca, estado de Hidalgo, primer nombramiento del Programa y destino turístico enclavado en la sierra de Pachuca en el centro del país. Los resultados apuntan a emociones que van de la tranquilidad a la alegría para ambos sujetos de estudio, entre otras cosas.
- English
This text is about emotions and identity as a part of the imagination of cultural tourism, based on new trends in tourism in the world, and of the proposals of the Programa Pueblos Mágicos in Mexico. It is interesting to know and check what residents and tourists perceive and feel of a town. Interviews to tourists and residents of Huasca, State of Hidalgo, the first appointment of the program and tourist destination in the sierra de Pachuca in the center of the country are reviewed. The results suggest that both subjects feel emotions as tranquility and joy, among other things.
