Resumen de Cambio climático y la sostenibilidad de los recursos pesqueros del mar del norte: La controversia comercial entre la Unión Europea y las Islas Feroe
- español
El cambio climático puede tener por efecto, entre otros, que las pesquerías se trasladen a aguas más frías, lo que no sólo supone un cambio ambiental importante, sino que también puede conllevar efectos económicos, hasta el punto que motive cambios en la política pesquera y comercial de los Estados, como ha sucedido con la caballa y el arenque del Mar del Norte, iniciándose una guerra comercial entre la Unión Europea y las islas Feroe. El objeto de este artículo es analizar este conflicto, las medidas adoptadas por cada uno de estos países, así como su reciente resolución
- English
One of the effects of climate change is that fish stocks may have to move to colder waters. This not only constitutes an important environmental change, it may also have serious economic consequences, and may even prompt changes to States’ fishery and trade policies. This is what happened with the mackerel and herring stocks in the North Sea, which led to a trade war between the European Union and the Faroe Islands. The aim of this article is to analyse this dispute, the measures taken by the countries involved, and its recent resolution
