Resumen de Definiendo la armada estadounidense del siglo xxi
- español
Desde el fin de la Guerra Fría la Armada estadounidense ha realizado profundos cambios en su concepción estratégica, estructura operativa, doctrina naval y medios de combate para acomodarse al cambiante entorno de riesgos y amenazas y a una Revolución en los Asuntos militares que prometía transformar la guerra en el mar. Se analiza el conjunto de cambios dirigidos a adaptar la flota a la guerra litoral y a garantizar el acceso a cualquier punto del globo en el marco de la batalla aero-naval – enfocados a mantener la relevancia de la Armada en el contexto de la política exterior del país
- English
Since the end of the Cold War, the U.S. Navy has made profound changes in its strategic concepts, operating structures, naval doctrines and combat systems to adapt its forces both to the changing security environment and to achieving a Revolution in Military Affairs that promised to transform war at sea. This article examines those changes – firstly oriented towards littoral warfare, later to achieve the revolution and nowadays to secure its access to any point of the globe by contributing to the Air-Sea Battle – aimed at maintaining the relevance of the U.S. Navy in American foreign policy
