Resumen de Análisis de la relevancia de la política pública para la atención de la salud mental en Costa Rica
- español
El presente ensayo pretende responder a la pregunta ¿cuál es la relevancia de las políticas públicas en la atención de la salud mental? Recientemente, se creó la Política Nacional de Salud Mental en Costa Rica aunque, a pesar de que significó un avance para el país, su implementación real y efectiva significa todo un reto. En la actualidad, la salud se concibe como un proceso histórico, afectado por diversas determinantes sociales que representan las posibles causas por las que las personas se enferman. Para atender dicha realidad, la Atención Primaria de Salud funge como una estrategia basada en la promoción de la salud, en la que la implementación de políticas públicas que dirijan las acciones del sector es una de sus áreas prioritarias. Desde esta perspectiva, la salud mental desempeña un papel trascendental en el bienestar del individuo y la comunidad. Se concluye que el desarrollo de una Política Nacional de Salud Mental representa un gran avance para Costa Rica; sin embargo, todos los profesionales de la salud deben conocerla y sensibilizar a sí y a la población en cuanto a atender desde la promoción de la salud mental y la prevención de la enfermedad mental.
- English
This essay seeks to answer the question what is the relevance of public policy in mental health care? Recently, the National Mental Health Policy was established in Costa Rica, but despite that was a step forward for the country, its real and effective implementation means a challenge. At present, health is seen as a historical process, affected by various social determinants that represent the possible reasons why people get sick. To address this reality, the Primary Health Care serve as one based on health promotion strategy in the implementation of public policies that direct the actions of the sector is one of its priority areas. From this perspective, mental health plays a major role in the welfare of the individual and the community. It is concluded that the development of a National Mental Health Policy represents a breakthrough for Costa Rica, but all health professionals should know and sensitize themselves and the public as to cater for the promotion of mental health and prevention of mental illness.
