Resumen de Prevalencia de Cándida y asociación con periodontopatógenos presentes en placa subgingival de pacientes con periodontitis crónica

Carlos Martín Ardila Medina, M.E. López Gaviria, I.C. Guzmán Zuluaga

• español

  Introducción: Pocos estudios han descrito la presencia de levaduras en placa subgingival de pacientes con periodontitis crónica desconociéndose las implicaciones que puede tener su presencia sobre el tratamiento periodontal.

  Objetivo: El propósito de esta investigación fue evaluar la prevalencia de levaduras en las bolsas periodontales, su influencia sobre los parámetros clínicos y su asociación con otros periodontopatógenos presentes en periodontitis crónica.

  Materiales y métodos: Se examinaron los parámetros clínicos (profundidad de bolsa, nivel de inserción, sangrado al sondaje, índice de placa, supuración, movilidad y compromiso de furcación) y la presencia de levaduras en 76 pacientes con periodontitis crónica (promedio de edad, 46±8 años) en Medellín, Colombia. Las muestras subgingivales se procesaron mediante cultivo. Para determinar las diferencias de las variables clínicas con la presencia o ausencia de levaduras se utilizaron pruebas de chi cuadrado y U de Mann-Whitney. A través de un coeficiente de correlación no paramétrico (Kendal's k) se expresó la asociación con otros patógenos periodontales (p< 0,05).

  Resultados y conclusiones: La prevalencia de levaduras en las bolsas periodontales de pacientes con periodontitis crónica fue de 13,2%. Se encontraron 8 sujetos con C. albicans y dos pacientes con especies de Candida no específicas. Se observó una correlación significativa entre la presencia de levaduras y Prevotella melaninogénica (p<0,000). El papel que desempeñan las levaduras en la periodontitis crónica no es muy claro y se requieren más estudios para dilucidar el significado clínico de su presencia.

• English

  Introduction: Few studies have described the presence of subgingival plaque of patients with chronic periodontitis and were unaware of the implications that may have its presence in the periodontal treatment.

  Objectives: The purpose of this research was to assess the prevalence of yeasts in periodontal pockets, their influence on clinical parameters and their association with other periodontopathogens in chronic periodontitis.

  Materials and methods: We reviewed the clinical parameters (pocket depth, clinical attatchment level, bleeding on probing, plaque index, suppuration, mobility and furcation involvement) and the presence of yeast in 76 patients with chronic periodontitis (mean age, 46±8 years) in Medellin, Colombia. Subgingival samples were processed by culture. To determine the differences in clinical variables with the presence or absence of yeasts were used chi square and Mann-Whitney tests. Through a non-parametric correlation coefficient (Kendal's k) expressed the association with other periodontal pathogens (p <0.05).

  Results and conclusions: The prevalence of yeasts in periodontal pockets of patients with chronic periodontitis was 13.2%. There were eight subjects with C. albicans and two patients with non-specific species of Candida. There was a significant correlation between the presence of yeast and Prevotella melaninogenica (p <0.000). The role of yeasts in chronic periodontitis is not clear and further studies are needed to demonstrate the clinical significance of their presence.