Resumen de Nueva contribución al conocimiento del registro material emiral desde una capital administrativa andalusí
- español
La excavación de la unidad sedimentaria que amortizaba parte del foso emiral del solar del Barrio de la Villa, calle Real, 15, en Priego de Córdoba ha permitido recuperar un interesante material cerámico encuadrado entre los siglos VIII y IX d.C. Dicha muestra contribuye en general al conocimiento del registro material emiral en al-Andalus y en particular al escaso repertorio arqueológico que para época tan temprana existe en el casco urbano de una medina que va a llegar a ser capital de una demarcación territorial: kurat Baguh. Destaca por su abundancia dentro del muestrario una forma cerámica con tipología cercana a la jofaina que sin embargo al no mostrar restos de vidriado se referirá a ella como plato. Con abundantes paralelos en otros lugares andalusíes no será sin embargo una serie cerámica que perdure más allá de la época emiral
- English
Interesting pottery remains dating from Emiral period (VIII-IX centuries) were found during the excavation of a backfilled pit in an ditch at the site of Barrio de la Villa, calle Real, 15, Priego de Córdoba. Those remains add new information to the knowledge of al-Andalus Emiral pottery. Given the scarce number of findings from that period in the site of Madinat Baguh, these presented in this paper are very meaningful. Within the findings, there is a ceramic tipology especially abundant, close to a "jofaina", although without glazing, so it will be addressed as "plate" instead. This plate, found as well in many other archaeological sites, will no have continuity further the Emiral period
