Resumen de Enfermedades neurológicas de vigilancia y notificación obligatoria: tendencia y desenlace en un Instituto Neurológico del Sistema Nacional de Salud de la Ciudad de México, de 2005 a 2011

Leora Velásquez Pérez, María Antonieta Ramirez Crescencio

• español

  Introducción: Existen enfermedades reguladas para estudio y notificación obligatoria de vigilancia epidemiológica en todo el mundo; sin embargo, es difícil observar el comportamiento de padecimiento, en especial a lo largo del tiempo, sobre todo cuando se trata de enfermedades que por su severidad se atienden en unidades de tercer nivel de atención médica.

  Objetivo: Describir y analizar el comportamiento de los principales padecimientos neurológicos transmisibles sujetos a vigilancia epidemiológica durante un periodo de siete años en la principal Institución Nacional de Salud que atiende padecimientos neurológicos, neuroquirúrgicos y psiquiátricos en México. Los principales padecimientos que se atienden y reportan son la polineuropatía inflamatoria aguda (síndrome de Guillain-Barré) y la encefalitis viral, con un 19.7 y 18.5%, respectivamente. El padecimiento que muestra una tendencia al decremento es la neurocisticercosis, y los padecimientos que más se relacionan con la mortalidad son las enfermedades asociadas al VIH y la encefalitis viral no especificada. Los padecimientos fueron más frecuentes en hombres, sobre todo dentro del grupo de edad de 25 a 44 años. Es necesario insistir en la importancia de la notificación oportuna de las enfermedades sujetas a vigilancia epidemiológica en México, ya que el conocimiento del comportamiento permite tomar decisiones de acción en todos los niveles de atención.

• English

  Introduction: There is regulated study and mandatory reporting of epidemiological surveillance of diseases worldwide. However, it is difficult to observe the behavior of conditions especially over time, and especially when it comes to diseases that are addressed by their severity in tertiary care units. Objective: Describe and analyze the behavior of the major communicable neurological diseases subject to epidemiological surveillance for a period of seven years in the main National Institution of Health that takes in neurological, neurosurgical and psychiatric disorders in Mexico. The main conditions that are handled and reported were acute inflammatory polyneuropathy (Guillain Barre Syndrome) and viral encephalitis, 19.7 and 18.5%, respectively. The condition showing a tendency to decrease was neurocysticercosis, and conditions most strongly associated with mortality were diseases associated to the human immunodeficiency virus and unspecified viral encephalitis. The conditions were more frequent especially in men in the age group 25 to 44 years old. It is necessary to stress the importance of timely reporting of diseases under epidemiological surveillance in Mexico, since knowledge of the behavior of action allows decisions at all levels of care. (Gac Med Mex. 2014;150:540-51) Corresponding author: Leora Velásquez-Pérez, leoravelasquez@hotmail.com