Identificación del bruxismo del sueño con un sistema de registro ambulatorio inalámbrico

• Shinji Inano ^[1] ; Takahiro Mizumori ^[1] ; Yasuyoshi Kobayashi ^[1] ; Masakazu Sumiya ^[1] ; Hirofumi Yatani ^[1]
  1. [1] Universidad de Osaka
• Localización: Revista internacional de prótesis estomatológica, ISSN 1139-9791, Vol. 16, Nº. 2, 2014, págs. 115-123
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivos: Examinar si es posible identificar específicamente el bruxismo del sueño (BS) mediante un sistema de registro ambulatorio, que incluye un monitor biológico, el cual mide las variables del sueño y el balance simpático-vagal (mecanismos de regulación autonómica), y que el paciente puede utilizar en casa.

    Materiales y métodos: Se incluyeron 26 voluntarios, de los que 16 individuos tenían BS. Durante 3 noches consecutivas, cada participante resgistraba su electromiograma (EMG), el balance simpático-vagal y el nivel de ruido, utilizando un registro audiovisual para identificar el BS. Se compararon los datos de las variables del sueño en las 3 noches experimentales. Los episodios se clasificaron en episodios de BS con y sin rechinamiento y episodios de no BS. Para determinar el umbral apropiado y detectar los episodios y el sonido de rechinar, se analizaron el patrón EMG, la amplitud, el balance simpático-vagal y el nivel de ruido en todos los episodios. A continuación, se clasificaron en episodios de BS y de no BS utilizando los umbrales apropiados y se calcularon la sensibilidad y especificidad para detectar los episodios de BS.

    Resultados: En cuanto a las variables del sueño, no se dieron diferencias significativas, a excepción de la latencia del sueño entre la primera y la segunda noche. Los patrones EMG apropiados fueron fásicos o mixtos, y los umbrales adecuados de amplitud se situaron en un 20% de contracción voluntaria máxima, del balance simpático-vagal en la media + 1 DE y del nivel de ruido en la media + 2 DE. La sensibilidad y la especificidad para detectar los episodios de BS fueron del 88,4% y 74,2% respectivamente.

    Conclusión: Los resultados indican que este sistema permite la detección de los episodios de BS en casa con una precisión considerablemente alta y pocas interferencias con el sueño.

  • English

    Purpose: To examine whether an ambulatory bruxism recording system, including a biologic monitor, that measures sleep variables and sympatho-vagal balance can specifically identify sleep bruxism (SB) at home.

    Materials and Methods: Twenty-six volunteers, including 16 SB subjects, were recruited. Each participant recorded his or her electromyogram (EMG), sympatho-vagal balance, and sound level for 3 consecutive nights using an audio-video recorder to identify SB. Data of sleep variables were compared among the 3 experimental nights. The episodes were classified into SB episodes with and without grinding and non-SB episodes. EMG patterns, amplitude, sympathovagal balance, and sound level of all episodes were analyzed so as to determine the appropriate thresholds to detect SB episodes and grinding sound. Then, all episodes without video-recording data were classified into SB and non-SB episodes by using the appropriate thresholds, and the sensitivity and specificity to detect SB episodes were calculated.

    Results: With regard to sleep variables, there were no significant differences except for sleep latency between the first and second nights. The appropriate EMG pattern and thresholds of amplitude, sympatho-vagal balance, and sound level were phasic or mixed EMG pattern, 20% of maximum voluntary contraction, mean + 1 SD, and mean + 2 SDs, respectively. The sensitivity and specificity to detect SB episodes were 88.4% and 74.2%, respectively.

    Conclusion: The results suggest that this system enables the detection of SB episodes at home with considerably high accuracy and little interference with sleep.