Ein Beitrag zur Erforschung der Steinkegelaltäre vom Typ Rungger Egg: Vorbericht über die Ausgrabungen am Wallnereck in der Gemeinde Ritten (Südtirol).

• Autores: Andreas Putzer
• Localización: Germania: Anzeiger der Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts, ISSN 0016-8874, Vol. 89, Nº. 1-2, 2011, págs. 39-77
• Idioma: alemán
• Títulos paralelos:
  • Une contribution à la recherche sur les autels de pierres en forme de cône du type de Rungger Egg: Rapport préliminaire sur les fouilles de Wallnereck dans la commune de Ritten (Tyrol du Sud).
  • A Contribution to the Study of Conical Stone Altars of the Rungger Egg Type: Preliminary Report on the Excavations at Wallnereck in the Municipalty of Ritten (South Tyrol).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • Deutsch

    Die 2007 / 08 ergrabene Anlage am Wallnereck in der Gemeinde Ritten (Prov. Bozen, Italien) ist einer der zahlreichen Steinkegelpyramiden vom Typ Rungger Egg oder Typ Bozen, die mehrfach in der Literatur Eingang fegunden haben. Die Grabung gewährt erstmals einen genaueren Einblick über die Nutzung und Beschaffenheit solcher Anlagen. Es handelt sich sehr wohl um einen Brandopferplatz, wie dies von den meisten Auroten angenommen wurde, allerdings wurde im Falle des Wallnerecks nicht die Steinkegelpyramide als Verbrennungsstätte genutzt, sondern das darunterliegende Areal. Auch konnte ein Datierungsansatz für die Errichtung dieser Anlagen in der Stufe Ha D / Lt A erarbeitet werden.

  • English

    The site at Wallnereck in the municipality of Ritten (Bozen province, Italy) is one of the many conical stone pyramids of Rungger Egg or Bozen type that have often been mentioned in the literature. The excavation provides the first detailed insight into the use and characteristics of such a site. It is indeed a burnt-offering place, as has been assumed by most authors,but in the case of Wallnereck it was not the conical stone pyramid that was used as a cremation site, but instead the area below it. Additionally, a dating framework for the construction of the complex could be worked out in the stage Ha D / Lt A.

  • français

    La structure dégagée en 2007 / 08 à Wallnereck sur la commune de Ritten (province de Bozen, Italie) correspond à un des nombreux troncs de cône du type Rungger Egg ou Bozen mentionnés à plusieurs reprises dans la bibliographie. Cette fouille illustre pour la première fois, et plus en détail, l'utilisation et la composition de ce genre de structures. Il s'agit bien d'un site réservé aux holocaustes, comme l'envisageaient la pluplart des auteurs, mais dans ce cas-ci la consumation se déroulait dans l'espace situé en contrebas du cône de pierres. Les éléments de datation obtenus jusqu'ici indiquent que ces structures furent aménagées au Ha D et à LT A.