Resumen de Pragmática de la Puntuación y Nuevas Tecnologías
- español
La puntuación ha evolucionado a lo largo de la historia, no solo en cuanto al número de signos, sino también con respecto a su función de guía en la (re)presentación y el procesamiento del texto. El objetivo del presente artículo es discutir la pragmática de la puntuación en los principales modos de comunicación mediada por ordenador. Mi propuesta consiste en considerar que las nuevas formas escritas de interacción mediada por ordenador situadas en el polo de la inmediatez comunicativa han dado lugar a un particular sistema de puntuación metarrepresentativa que compite con los códigos de puntuación tanto retórico como gramatical.
- English
Punctuation has evolved through history, not only in the number of marks, but also with regard to their function in guiding the (re)presentation and the processing of the text. My aim in this article is to discuss the pragmatics of punctuation in the main computer-mediated modes of communication. My proposal is to consider that the new computer-mediated written interactions in the pole of communicative immediacy have given rise to a particular metarepresentative system of punctuation that competes with the traditional rhetorical and grammatical codes of the same.
