Resumen de Efecto de un programa de actividad física en pacientes con fibromialgia: revisión sistemática

Cristina Cadenas Sánchez, Jonatan Ruíz Ruíz

• español

  El objetivo de esta revisión fue conocer qué tipo de programas de actividad física se han desarrollado en pacientes con fibromialgia hasta la actualidad y cuáles son sus efectos y beneficios sobre el grado de dolor y la calidad de vida. La búsqueda se realizó en las bases de datos MEDLINE, Web of Science y SPORTDiscus. La palabra «fibromyalgia» se utilizó siempre como criterio de búsqueda combinada (usando el conector «AND») con physical activity, exercise, physical therapy y training (términos MeSH). De los 2.531 resultados obtenidos inicialmente, 33 documentos fueron seleccionados para la revisión. Los estudios analizados se centran principalmente en actividades de danza, actividades acuáticas, multidisciplinares, de trabajo mente-cuerpo, condición física y estiramientos. Hay que destacar que después de aplicar el programa de intervención, se redujo el nivel de dolor (entre un 10 y un 44,2%) y el impacto de la enfermedad (entre un 5,3 y un 17,9%), mejorando la sintomatología de estos pacientes. En conclusión, un programa multidisciplinar (en el que se incluya la actividad física) podría tener efectos positivos sobre la calidad de vida de las personas con fibromialgia.

• English

  The aim of this review was to determine what type of physical activity programmes have been developed in patients with fibromyalgia and what are its effects and benefits on the degree of pain and quality of life. The search was performed in MEDLINE, Web of Science and SPORTDiscus databases. The word «fibromyalgia» was always used as a criterion for combined search (using «AND» connector) with physical activity, exercise, physical therapy and training (MeSH terms). Of the 2,531 initial results, 33 papers were selected for review. The studies reviewed focus primarily on dance activities, water activities, multidisciplinary, mind-body work, fitness and stretching. After applying the intervention program, the pain level was reduced between 10 and 44.2%, and the impact of the disease between 5.3 and 17.9%, improving the symptoms of these patients. In conclusion, a multidisciplinary programme (in which physical activity is included) may have positive effects on the quality of life of people with fibromyalgia.