Resumen de Bypass gástrico laparoscópico: cambios postoperatorios habituales y aspecto radiológico de sus complicaciones en la tomografía computarizada

C.R. Caracela Zeballos, S. Diéguez Tapias, C.N. Cereceda Pérez, J. M. Pinto Varela

• español

  El bypass gástrico laparoscópico en Y de Roux es una técnica quirúrgica empleada cada vez más frecuentemente por la importante pérdida de peso que produce en pacientes con obesidad mórbida. Desafortunadamente, después de esta intervención quirúrgica se han observado algunas complicaciones, las más frecuentes de ellas la obstrucción intestinal (por estenosis de la anastomosis del pie de asa, hernias internas, bridas y adherencias), las fugas anastomóticas y los sangrados.

  En este artículo analizamos aspectos que nos permitirán adquirir conocimientos básicos de la técnica quirúrgica del bypass gástrico laparoscópico y su correlación con los cambios postoperatorios habituales en la imagen para facilitar la interpretación de los estudios de TC en estos pacientes e identificar en ellos los signos de las complicaciones posquirúrgicas.

• English

  Laparoscopic Roux-en-Y bypass is being increasingly used for weight reduction in patients with morbid obesity. Unfortunately, some complications can occur after this procedure, the most frequent being intestinal obstruction (due to stenosis of the anastomosis at the distal end of the loop, internal hernias, bands, and adhesions), anastomotic leaks, and bleeding.

  This article provides basic knowledge about the surgical technique and its correlation with the common postoperative changes with the aim of facilitating the interpretation of CT findings and the identification of postoperative complications in these patients.