Resumen de Participación política de pecheros mirobrigenses en el feudalismo tardío: del usufructo de la retórica formal del discurso a la vertebración de una cultura política propia
- español
A partir de documentación municipal mirobrigense tardomedieval, se rastrean mecanismos políticos de los pecheros, tanto de resistencia como de acción concreta, articulados en un marco de centralización de los poderes regios y de agudización del proceso de diferenciación social de las comunidades campesinas. Es en este contexto histórico particular que se vertebra una “cultura política” propia de pecheros enriquecidos, posible de ser rastreada en la documentación a partir de determinadas estrategias, como la utilización de la retórica formal del discurso político en que se expresaba la oposición privilegiados/no privilegiados para lograr la consecución final de sus intereses.
- English
Based on late medieval municipal records from Ciudad Rodrigo, it is possible to identify political mechanisms used by taxpayers, both of resistance and concrete action in the context of the centralization of royal power and a process of progressive socio-economic differentiation of the peasant communities.
It is in this historical context that a “political culture” was created by the richest taxpayers. This can be traced in the records through certain strategies such as the use of political discourse that expressed a dichotomy between ‘privileged’ and ‘non-privileged’ to achieve the results they were aiming for.
