L'Espagne et l'espionnage en Méditerranée orientale dans la seconde moitié du XVIe siècle: agents, rémunérations, répression

• Autores: Rudy Chaulet
• Localización: Dialogues d'histoire ancienne, ISSN 0755-7256, Nº Extra 9, 2013 (Ejemplar dedicado a: Le point de vue de l'autre), págs. 207-229
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The intense espionage activity between the two most powerful political entities in the Mediterranean in the sixteenth century, Spain and the Ottoman Empire, has left the Spanish side of the large archives, relatively understudied for the most part. Some of these archives discussed here suggest various connections in the vast spy network in which, from the great Italian centers where it was established, the Spanish monarchy kept the expensive agents and messengers who seemed to be operating in enemy territory with apparent ease while reporting news of uncertain reliability. We can also see how the hunting for Turkish spies, in Sicily for example, became an obsession for the Spaniards

  • français

    L'intense activité d'espionnage entre les deux plus puissantes entités politiques en Méditerranée au XVIe siècle, l'Espagne et l'Empire ottoman, a laissé, côté espagnol, des archives importantes bien que peu exploitées. Quelques-unes, ici étudiées, laissent entrevoir certains fils du vaste réseau d'espionnage par lequel, depuis les grands centres italiens où elle était implantée, la monarchie espagnole entretenait de coûteux agents et messagers qui semblaient évoluer en terrain ennemi avec une apparente facilité mais qui rapportaient des nouvelles d'une fiabilité incertaine. On distingue aussi comment la chasse à l'espion à la solde des Turcs, en Sicile par exemple, devint pour l'Espagne une véritable obsession