Resumen de Relación entre estados de ánimo y rendimiento en voleibol masculino de alto nivel

Ricardo de la Vega Marcos, Roberto Ruiz Barquín, Carlos Mª Tejero-González, Miguel Rivera-Rodríguez

• español

  El presente estudio, valiéndose de un diseño ex post facto retrospectivo, analizó la relación entre los estados de ánimo precompetitivos y el rendimiento deportivo de un equipo de doce jugadores de voleibol durante el campeonato del mundo de Brasil-2011, categoría masculina sub-20. Para la medición de los estados de ánimo se utilizó el instrumento Profile of Moods States (POMS). La medición del rendimiento deportivo se llevó a cabo a partir de dos instrumentos: por una parte, una escala de valoración o percepción de los entrenadores a propósito del rendimiento de sus jugadores y, por otra, el software Data Voley System. Se procedió con estadística descriptiva y estadística inferencial no paramétrica. Los participantes mostraron un perfil anímico de alto vigor, moderada tensión, baja cólera, y mínima fatiga y depresión. Se detalla la relación entre las variables estudiadas y se discute cómo el hecho de perder un partido que tuvo como consecuencia la exclusión del equipo a la opción de ganar medalla, influyó hacia una menor tensión y vigor de los jugadores, a la vez que aumentó la depresión y la fatiga.

• English

  This paper presents an ex post facto study. The aim was to analyze the relationship between moods states and sports performance in a team of twelve male players, category sub-20, during the Volleyball World Championship celebrated in Brazil-2011. The instrument Profile of Moods States (POMS) was used for the measurement of moods, and the sports performance was measured using two instruments: on the one hand, a scale of perception of coaches about the sports performance of his players and, on the other hand, the Data Volley System software. Data were analyzed by descriptive sta- tistics and nonparametric inferential statistics. Participants showed high vigor, moderate tension, low cholera, and minimal level in both fatigue and de- pression. The paper explains the significant relationships between the variables. It is noted that, when the team lost a match that had as consequence the impossibility of winning a medal, the moods of the players changed: they felt less tension and vigor and more depression and fatigue.