Resumen de En los puertos de tránsito del tiempo: sobre puertos y cementerios
- español
Puertos y cementerios comparten, más allá de sus inmensas diferencias de aspecto, un rasgo común esencial vinculado a su valor simbólico más profundo: el ser ambos parte del gran paisaje que sostiene todo el imaginario del tránsito o viaje hacia lo desconocido. En este artículo se analizan los aportes formales de la postmodernidad a ambos paisajes: el "vaciado" ornamental, la ausencia de descripción, la pérdida de la "horizontalidad" y de un sentido de límite, o la supresión de la diferenciación de voces.
- English
Harbors and cemeteries, regardless of their differences, share a common feature connected to their simbolic and deep values: both are part of the great landscape that support the whole imaginary about the transition or the journey to the unknown. In this article we examine the formal contributions of Postmodernity to both landscapes: the elimination of ornaments, the absence of descriptions, the loss of the horizontal and the loss of a sense of boundary, or the abolition of the voices’ differentiation.
