La lex mercatoria como fuente del derecho internacional

• Mira González, Clara María ^[1]
  1. [1] Universidad CES
• Localización: Revista CES Derecho, ISSN-e 2145-7719, Vol. 4, Nº. 2, 2013, págs. 48-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The lex mercatoria as a source of international law
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el escenario actual de las relaciones internacionales, caracterizado por las intervenciones unilaterales de algunos países dentro del ámbito internacional, es innegable la importancia del derecho internacional tanto en el manejo de la política interna y global, como en la producción de normas jurídicas que influyen y revierten la estructura normativa de los Estados, particularmente del Estado colombiano. Esta importancia del Derecho Internacional, mas allá de plantear el problema político relacionado con la pérdida de soberanía interna como manifestación del fenómeno globalizador, pone en evidencia un problema adicional de tipo jurídico: la presencia de controles precarios respecto a la costumbre mercantil internacional. Esta ausencia, manifiesta en el derecho internacional una clara intención de desregulación positiva, es decir, una pérdida de soberanía estatal reflejada en la ausencia de control constitucional.

  • English

    In the current scope of international relations, characterized by unilateral interventions of some countries in the international arena, it is undeniable the importance of international law both in managing domestic and global politics as in the production of legal rules that influence and reverse the regulatory structure of states, particularly the Colombian State. This importance of international law, beyond raising the political problem associated with the loss of internal sovereignty as a manifestation of the phenomenon of globalization, highlights an additional legal problem: the presence of poor controls over international custom. This absence, in international law manifests a lack of regulation, and, in fact, a loss of state sovereignty reflected in the absence of constitutional control.