Resumen de LA reproducción asistida en España: aspectos legales y emocionales

María Cristina Muñoz Fernández

• español

  En España cada vez hay más nacimientos de niños/as que se han gestado con la ayuda de técnicas en reproducción asistida. Dado el contexto en el que nos encontramos de una natalidad cada vez más pobre, de un deseo de maternidad/paternidad más tardío y de una legislación poco restrictiva en reproducción, la reproducción asistida cobra una connotación más allá de lo puramente médico. Aquellas personas que desean con todas sus fuerzas conseguir un embarazo y/o el nacimiento de un hijo sano y que no lo consiguen, van a recurrir a la reproducción asistida con la esperanza de lograrlo, y sufrirán situaciones de estrés elevado durante el tratamiento debido a las técnicas, a la toma de decisiones y a las esperas.

• English

  In Spain there is growing more births of children who have been developed with the help of assisted reproduction techniques. Given the context in which we find an increasingly poor birth, a desire for maternity/paternity leave later and a little restrictive legislation on reproduction, assisted reproduction charges beyond a purely medical connotation. Those people wishing with all his strength to achieve a pregnancy and the birth of a healthy child and who do not succeed, they will resorting to assisted reproduction in the hope of achieving it, and suffer stress during treatment due to techniques, decision-making and waits.