Vexilología y derecho: la doctrina de los tribunales españoles sobre el incumplimiento de la legislación de banderas

• Autores: Fernando García-Mercadal y García-Loygorri
• Localización: Emblemata: Revista aragonesa de emblemática, ISSN 1137-1056, Nº 19, 2013, págs. 213-230
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Vexillology and law: the doctrine of the Spanish courts on the breach of the flag legislation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Uno de los indicadores más visibles de la crisis institucional por la que atraviesa España es el desafecto, cuando no la abierta hostilidad, que desde hace varios años vienen mostrando amplios sectores sociales hacia los signos y emblemas que sostienen la arquitectura simbólica del estado unitario, en particular la bandera nacional, cuya normativa reguladora es con frecuencia incumplida, especialmente en el País Vasco y Cataluña. Tras examinar el conjunto normativo regulador de la bandera nacional (artículo 4 de la Constitución de 1978, la Ley 39/1981, de 28 de octubre, conocida como Ley de banderas, y el Real Decreto 441/1981, de 27 de febrero, como normas de cabecera), se analizan las cuatro sentencias que ha dictado el Tribunal Constitucional sobre los símbolos políticos del Estado, la jurisprudencia del Tribunal Supremo sobre la correcta exhibición de la bandera nacional, que ratifica la exigencia legal de que debe ondear permanentemente en el exterior de los edificios oficiales, y las implicaciones legales del incumplimiento de enarbolar el pabellón nacional en los buques mercantes, pesqueros y de recreo.

  • English

    One of the most visible indicators of the institutional crisis that Spain is suffering is the indifference, if not open hostility, that broad social sectors have been expressing for several years now towards the signs and emblems that underpin the symbolic architecture of the unitary state, in particular, the national flag, whose governing regulation is frequently breached, especially in the Basque Country and Catalonia. After examining all the governing regulations on the national flag (article 4 of the 1978 Constitution, Law 39/1981, of 28 October, known as Law of flags, and Royal Decree 441/1981, 27 February, as the main standards), four rulings made by the Constitutional Court on political symbols of the State are analysed, as well as the jurisprudence of the Supreme Court on the correct display of the national flag, which ratifies the legal requirement that this must fly permanently outside official buildings, and the legal implications of the failure to fly the national flag in merchant, fishing and recreational vessels.