La heráldica militar

• Autores: Carlos J. Medina Ávila
• Localización: Emblemata: Revista aragonesa de emblemática, ISSN 1137-1056, Nº 18, 2012, págs. 109-122
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Military heraldry
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las raíces germánicas del vocablo «Heráldica» confirman la procedencia militar de la Ciencia Heroica. La heráldica nació cuando ya existía el escudo como arma defensiva y el concepto militar de unión para el combate. Actualmente los símbolos heráldicos están ampliamente difundidos y se utilizan en los emblemas y distintivos utilizados sobre los uniformes militares y en los escudos de armas que representan colectivamente a las diversas unidades. En el Ejército de Tierra, la cuestión heráldica está reglada exhaustivamente por dos circulares técnicas, mientras que la Armada y el Ejército del Aire, no disponen de una regulación específica, y usan distintivos más o menos ajustados a las normas tradicionales en la heráldica. Tampoco se ha emitido una normativa legal de conjunto para todas las Fuerzas Armadas. Existen, además, ciertas normas sobre armerías de dignidad y atributos jerárquicos militares cuya antigüedad las ha dejado prácticamente en desuso.

  • English

    The German roots of the word «Heraldry» confirm the military origin of Heroic Science. Heraldry appeared when the shield already existed as a defensive weapon and the military concept of union for combat. Heraldic symbols are currently broadly disseminated and are used on emblems and insignias used on military uniforms and on coats of arms that collectively represent the different units. In the Army, the heraldic issue is comprehensively regulated by two technical circulars, whilst the Navy and Air Force do not have a specific regulation, and they use insignias that adapt more or less to the traditional heraldry standards. No joint legal regulation has been issued either for all the Armed Forces. There are, furthermore, certain standards on armouries of rank and military hierarchic attributes, whose age has resulted in them practically falling into disuse.