Resumen de Periodismo jurídico: El tratamiento informativo en prensa del caso �Marta del Castillo� en los diarios el país y el mundo

Belén Puebla Martínez, Vanesa Lozano Vizcarro

• español

  Este trabajo propone, a través de las rutinas profesionales del periodismo judicial, un trabajo de campo sobre la cobertura del caso Marta del Castillo en los dos diarios españoles de mayor difusión: El País y El Mundo. Para ello se utilizan como técnicas de investigación el análisis de contenido complementado con entrevistas a los periodistas que se han encargado del caso en los periódicos analizados. El estudio establece registros - fundamentalmente cuantitativos � de las unidades redaccionales de ambos medios durante el año en que transcurre el litigio en la Administración de Justicia y ofrece resultados significativos, tanto en su dimensión formal como de contenido.

• English

  This paper proposes, through professional routines of legal journalism, a field work about the covering of 'Marta del Castillo' case made by the two main newspapers: El País and El Mundo.

  For that, we used as investigation techniques the content analysis complemented with interviews of the journalist who covered the case in the analyzed newspapers. The study establishes registers - fundamentally quantitative- of the writing unities of both newspapers along the year in which the litigation in Justice Administration went by and offers significant results, in its formal dimension and in its content dimension.