Resumen de Ordem pública, catequese e civilização na província de Goiás
- English
The presidents of Goiás province, following the normative established in the Mission Statute, 1845, started several actions to advance in the natives catechesis and civilization, in order to introduce his "social life". However, the autochthon offer resistance, in obeying directions of state, creating obstruction growing the activities farming and cattle raising in the region. The president's recommendation was the force, where the order and the public security, as well the country's prosperity, had been warranted.
- português
Os presidentes da província de Goiás, seguindo as normativas estabelecidas no Regulamento das Missões, de 1845, empreenderam várias ações para promover a catequese e a civilização dos indígenas, a fim de inseri-los na "vida social". Contudo, caso os autóctones resistissem em obedecer às orientações estatais e criassem obstáculos ao desenvolvimento das atividades agropecuárias na região, a recomendação era a utilização da força, para que a ordem e a segurança pública, assim como a prosperidade do país, fossem garantidas.
