Resumen de La Escuela de Aviación Libertaria de Barcelona
- español
La desorganización provocada en la Aviación Militar por la sublevación militar del 18 de julio de 1936 y la necesidad de aviadores que se incorporaran al frente dio lugar a la apertura de escuelas de formación aeronáutica en el territorio gubernamental. En Barcelona, la CNT-FAI promovió la creación de una escuela aeronáutica y la adquisición de material con el fin de dotarse de una aviación propia, pero chocó con los intereses y objetivos de la propia Generalitat y el Ministerio de Marina y Aire de Indalecio Prieto.
- English
The disruption caused in military aviation by military uprising of 18th July 1936 and the need of airmen to be incorporated at the front caused the opening of aviation training schools in the government territory. In Barcelona, the CNT-FAI promoted the creating of a flying school and the acquisition of material in order to obtain an own aircraft, but collided with the interests and objectives of the Generalitat and the Ministry of the Navy and Air Indalecio Prieto.
