Resumen de Singularidades y tiempos de un tribunal de distrito: Lima 1570-1820

René Millar Carvacho

• español

  El Tribunal de Lima, en el contexto de la Inquisición española presenta como todos los tribunales de distrito una serie de particularidades, que en su caso se expresan de manera más acentuada, en la medida que los factores de población, con su heterogeneidad, y geográfico, con sus distancias y dimensiones, condicionaron su funcionamiento. Esas singularidades se manifestaron a lo largo tiempo constituyendo fases o ritmos, que reflejaron los avances o retrocesos que experimentó la institución en la operatividad interna o en sus relaciones con las autoridades civiles y eclesiásticas del virreinato, con la sociedad y con las autoridades metropolitanas, tanto inquisitoriales como reales. Los ámbitos en que se muestran de manera más nítida esas particularidades son el hacendístico, el de las competencias jurisdiccionales y el de la actividad represiva. En este artículo, se analizan esos diferentes aspectos y los ritmos que presentan en su evolución, mostrándonos el paso de una fase inicial de asentamiento, a otra de consolidación y poderío, hasta llegar a la final, de decadencia.

• English

  The Court of the Spanish Inquisition in Lima, like all the other district courts, presents a number of singularities, which, in this case, are more marked, because its functioning was conditioned by the diversity of the population and the size of the territory under its jurisdiction. These singularities were evident over this period of time, constituting periods or rhythms which reflected the advances and regressions experienced by the court in its internal functions or in its relations which the civilian and ecclesiastical authorities of the viceroyalty, with the society and with the metropolitan authorities both inquisitorial and royal.

  These particularities are most clearly seen in matters relating to finance, jurisdictional competences and repressive activities. is article analyzes these different aspects and the rhythms of their evolution: the initial phase of installation, followed by one of consolidation and power to a final stage of decadence.