Resumen de Los datos del maltrato infantil en España: una visión de conjunto
- español
Los datos de la magnitud del problema de los malos tratos infantiles en España aparecidos en los artículos anteriores se discuten aquí en una visión de conjunto en la que se resaltan tanto las semejanzas existentes entre unos datos y otros, cuanto las diferencias que también hay entre ellos. Se pone un especial énfasis en señalar la diferente naturaleza de los datos en función de cuáles sean las fuentes de información y cuáles los procedimientos utilizados para hacer estimaciones o proyecciones para toda la población infantil. Esta perspectiva comparativo-crítica se amplía al análisis de la comparación entre los datos españoles y los procedentes de estudios llevados a cabo en otros países
- English
Data on the magnitude of the problem of child abuse in Spain reported in various papers in this issue are discussed. This overview highlights similarities as well as differences between the data. It is important to emphasize the different nature of the data depending on which sources of information and procedures were used to make estimates or projections for the entire child population. This comparative-critical perspective also includes an analysis of results from studies carried out in Spain and abroad.
