Valores límite en la Unión Europea para la gestión de tierras excavadas y suelos contaminados

• Autores: Enrique Soto Díaz, Rafael Rodríguez Abad
• Localización: Ingeniería civil, ISSN 0213-8468, Nº 175, 2014, págs. 53-61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Limit values used in the European Union for managing excavated land and contaminated soils
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En el presente artículo, resumen de la tesina del mismo título, se realiza una comparación cualitativa entre los distintos valores límite que son aplicados en los principales países miembros en materia legislativa para la correcta gestión de tierras excavadas y suelos contaminados en la Unión Europea. Dicha gestión pasa por su empleo como subproducto mediante su reutilización, reciclaje o tratamiento previo, o bien su consideración como residuo y posterior admisión en un determinado tipo de vertedero. En este trabajo se contrastan por un lado los valores límite establecidos en seis países miembros para el empleo de tierras excavadas como subproducto, por otro los existentes en 15 países europeos para suelos contaminados, y por último los requeridos en 12 países de la UE para su eliminación en vertedero.

  • English

    In this paper, which is a summary of the minor thesis of the same title, a qualitative comparison is made between mean limit values applied in different member countries of the European Union (EU) for the proper management of excavated lands and contaminated soils. This management can be carried out as a byproduct through its reuse, recycling or previous treatment, or through its consideration as a waste and its subsequent admission to a particular type of landfill. Three types of comparisons of UE limit values are done in this paper: between those established in six member countries for the use of excavated lands as a byproduct, between those existing in 15 European countries for contaminated soils, and finally between those required in 12 EU countries for their landfilling.