Para "reorientar" la historia de América: en busca de sus relaciones con la ecumene euroafroasiática

• Autores: Hernán G.H. Taboada
• Localización: Astrolabio Nueva Época: Revista digital del Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad, ISSN-e 1668-7515, Nº. 9, 2012, págs. 118-150
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se adapta al título del libro de Andre Gunder Frank para proponer un esquema de conjunto de la historia americana desde una visión no eurocéntrica y desde la historia mundial. El acento no se coloca en la relación del continente con la Europa mediterránea o atlántica, ni en procesos endógenos, sino en los contactos que mantuvo con las otras civilizaciones del Viejo Mundo: África, la Europa oriental, Rusia, el Medio Oriente, India, China y el Pacífico. Se argumenta que antes de la llegada europea hubo una etapa fuertemente influida por las relaciones con Asia. Éstas continuaron aún en época colonial, en términos comerciales, demográficos y artísticos, junto a una fuerte inmigración e influencia cultural africana. Si bien la independencia supuso una serie de ilusiones sobre el fomento de las relaciones con Asia, el siglo xix fue de creciente influencia europea (demográfica, militar, política, económica, cultural). El esquema propuesto puede servir para entender mejor los procesos por los cuales en nuestros días América, como el resto del mundo, está entrando nuevamente en la órbita asiática.

  • English

    The title of the book of Andre Guner Frank is adapted to propose an outline of the whole of American history from a non Eurocentric, world history perspective. The stress is not in the relationship of the continent with Mediterranean and Atlantic Europe, or in endogenous processes, but in its contacts with the other civilizations of the Old World: Africa, East Europe, Russia, the Middle East, India, China, and the Pacific. It is argued that before the arrival of the Europeans there was a period strongly influenced by the relations with Asia. These continued even in colonial times, in commercial, demographic, and artistic terms, besides abundant African migrations and cultural influence. Despite the illusions of the Independence epoch of increasing relations with Asia, the 19th century was of growing European (demographic, military, political, economic and cultural) influence. The proposed outline can be useful to understadn the processes by which in our days America, as the entire world, is again entering in the Asian orbit.