Resumen de À terceira margem, a terceira imagem: os afetos triangulares nas narrativas de Carola Saavedra
- English
The present article proposes a reading of affective relations in the analysis of three novels by the writer Carola Saavedra, Toda terça (2007), Flores azuis (2008) and Paisagem com dromedário (2010), here understood as a project of a trilogy of affections. The object of affection, the protagonist of these stories, recreates itself in a porosity feasible to its emergence in a “third bank”, which lends the imagined place to its images to projections experienced by the characters. Indeed, a new spatial-affectionate dimension is recorded in the fl oor plan where the author builds reports about the affection, as well as the space, which also reveals a constitutive instability of its “non place”.
- português
O presente artigo é uma proposta de leitura das relações afetivas, a partir da análise dos três romances publicados pela escritora Carola Saavedra, Toda terça (2007),Flores azuis (2008) e Paisagem com dromedário (2010), ora compreendidos como um projeto de trilogia dos afetos. Protagonista dessas narrativas, o objeto amorosorecria-se na porosidade viável à sua emergência numa perspectiva de “terceira margem”, à qual o lugar imaginado empresta suas imagens às projeções experienciadaspelas personagens. Com efeito, uma nova dimensão espaço-afetiva é inscrita na planta-baixa sobre a qual são edifi cados os relatos sobre o afeto, que, assim como o lugar, também desvela uma instabilidade constitutiva, o seu “não-lugar”.
