Sistemi di assemblaggio e risultati formali: alcuni casi seicenteschi

• Autores: Giovann Battista Fidanza
• Localización: Bollettino d'arte, ISSN 0391-9854, Nº. Extra 1, 2011 (Ejemplar dedicado a: Per una storia dei sistemi costruttivi e decorativi dal Medioevo al XIX secolo (Atti, del convegno di Serra San Quirico e Pergola, 13-15 dicembre 2007)), págs. 199-210
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • italiano

    L'articolo prende in esame cinque casi-campione di statue lignee seicentesche dell'Italia centrale, individuati con l'obiettivo di verificare quanto i diversi sistemi di assemblaggio abbiano avuto influenza nel risultato formale delle opere. Nella realizzazione di una scultura l'artefice doveva, infatti, tenere conto di una serie di componenti tecniche, dovute alla specificità del legno, che avevano dirette ripercussioni sul risultato artistico finale, a cominciare dal materiale a disposizione e dalle possibilità di unione dei diversi elementi che concorrevano alla “costruzione” della figura.

    Con l'aiuto delle ricostruzioni grafiche digitali delle opere, e dei loro assemblaggi, è stato possibile rendere ancora più chiaro l'iter esecutivo delle sculture studiate e l'organizzazione del lavoro da parte dell'intagliatore.

  • English

    This article examines five sample cases of seventeenth–century wood statues from central Italy, singled out with the objective of verifying how their different assembly systems had an influence on the formal result of the work. In realizing a sculpture the maker, in fact, had to take into account a series of technical components due to the specific type of wood, which, in turn, had a direct bearing on the final artistic result, beginning with the material available and the possibility of uniting the different elements that competed for the “construction” of the figure. With the help of digital graphic reconstructions of the statues and how they were assembled, a much clearer rendering of how the wood carver actually phased his execution to create the sculptures studied has been possible.