José Agustín Goytisolo - Julio Cortázar: poéticas frente a frente

• Rubio, Fanny ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Mitologías hoy: Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos., ISSN-e 2014-1130, Nº. 9, 2014 (Ejemplar dedicado a: Puentes literarios transatlánticos: la relación entre José Agustín Goytisolo y su generación con la América Hispana), págs. 56-67
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • José Agustín Goytisolo - Julio Cortázar: Their Poetic Art Face To Face
• Enlaces
  • Texto completo  1    2    3    4  
• Resumen
  • español

    Poner en relación a dos poetas de arraigo tan distinto y de edades diferenciadas (Cortázar nace en 1914 en Bruselas y José Agustín en Barcelona en 1928) establece inevitablemente una relación “vertical”, de mayor a menor. Pero tanto Julio Cortázar como José Agustín Goytisolo comparten la misma concepción de la historia como problemática de referencia, que, junto con el “deseo de cambiar las cosas” posibilita el encuentro con los otros más frágiles en tanto que sujetos de amor, a través del espacio urbano y doméstico desplegado, el ensanchamiento del concepto de lo poético hacia el relato oral y la canción, y el manejo de la ironía.

  • English

    to compare two poets of such diverse backgrounds and dissimilar ages (Cortázar was born in 1914 in Brussels and José Agustín in Barcelona in 1928) makes it inevitable to establish a “vertical” relationship from older to younger. The fact that both Julio Cortázar and José Agustín Goytisolo share historical events as their underlying subject of inspiration, as well as their “wish to change things”, makes it possible for them to concur on other more subtle themes, such as love, deployed in the urban and domestic space, and to extend their poetic conception to oral tales and songs, and to the use of irony.