Resumen de Factores críticos en una extensión tecnológica: el caso de Talamanca en el Programa de Regionalización Interuniversitario
- español
Este artículo tiene como objetivo identificar los factores críticos que han permitido desarrollar la extensión con fondos del Programa de Regionalización Interuniversitaria, administrados por la Vicerrectoría de Investigación y Extensión (VIE) del Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC), área socio-productivo-tecnológica, en el territorio indígena de Talamanca. El modelo académico aprobado en el III Congreso Institucional del Instituto Tecnológico de Costa Rica define y caracteriza la extensión como un diálogo respetuoso con los sectores nacionales y de retroalimentación mutua, cuyas acciones deben basarse en la interdisciplinariedad, la interinstitucionalidad, el liderazgo comunal y la excelencia académica. Con este marco y la experiencia desarrollada del 2007 al 2012 en el territorio indígena de Talamanca en el campo de la agricultura orgánica, turismo sostenible, ambiente y tecnologías, se identifican la articulación comunitaria e interinstitucional, la planificación y la gestión administrativa y estratégica como factores críticos y, además, claves para promover un impacto y, por tanto, una sostenibilidad. Este artículo pretende motivar un debate y plantea como conclusión la necesidad de formular políticas, mecanismos y estrategias que fomenten la extensión y en especial, fortalezcan las acciones del Programa de Regionalización Interuniversitario del CONARE.
- English
This article is aimed at identifying the critical factors that have allowed us to develop the extension socio-productive-technological in the Talamanca indigenous territory with funds of the regionalization program inter-university, administered by the Vice-rectory for Research and Extension. The Academic Model adopted in the III Congress of Institutional Technological Institute of Costa Rica defines and characterizes the extension. An extension designed as a respectful dialog with the national sectors and of mutual feedback whose actions must be based on interdisciplinarity,-institutionality, the communal leadership and academic excellence. Based on this framework and the experience developed from 2007 to 2012 in the Talamanca indigenous territory in the field of organic agriculture, sustainable tourism, environment and technology is identified four critical factors which are detailed. The community coordination, institutional coordination, planning and administrative management and strategic are the four factors that are considered key to promote a impact and therefore, a sustainability. This article is intended to motivate a discussion and conclusion poses as the need to formulate policies, mechanisms and strategies to encourage the extension and in particular, to strengthen the actions of the regionalization program Intercollegiate CONARE.
