Resumen de Relações sociais em acampamento do MST: relato de experiência interdisciplinar

Ana Paula Veber, Fabrício Golono Kaminagakura, Janaina de Fátima Zdebskyi, Liara Rotta Padilha, Patrícia Rech, Sabrina da Rosa, Sarah Zewe Uriarte

• English

  This study aims at presenting the extension relations established during the actions of the Capim Dourado Operation, which took place through Rondon Project at Sebastião Bezerra da Silva Settlement, in Porto Nacional (TO) as well as the activities developed on it. Initially, this settlement was formed by representatives of Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) and Movimento dos Atingidos por Barragem (MAB) The social organization, by both groups, provides the integration and formation of a space of an enormous empirical richest. The actions were based on the qualitative approach, through observation of the settlement on daily basis, actions on the environment, health and recreation areas as well as documentary and research report analysis. It was possible to observe the direct relation of the access to information and citizenship. Among these results, we can highlight the community receptivity and the experience achieved by students through the integration with them.

• português

  O presente trabalho visa expor as atividades de extensão desenvolvidas e as relações estabelecidas durante ações da Operação Capim Dourado, do Projeto Rondon, em especial no Acampamento Sebastião Bezerra da Silva, Porto Nacional (TO). Este acampamento foi inicialmente formado por representantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) e Movimento dos Atingidos por Barragem (MAB). A organização de sociedade de ambos os grupos proporcionou a integração social e a formação de um espaço com grande riqueza empírica. A abordagem utilizada no presente projeto foi qualitativa, por meio da observação do cotidiano do acampamento, ações nas áreas ambiental, de saúde e recreação, da análise documental e de relatórios de pesquisa. Foi possível observar a relação direta do acesso à informação e à cidadania. Dentre os resultados, destacam-se a receptividade da comunidade e a experiência vivenciada pelos acadêmicos na integração com a mesma.