Resumen de Las normas: ¿callejón sin salida para las teorías sociológicas?

Francisco Pucci, Nicolás Trajtenberg

• español

  Pese a la heterogeneidad existente entre las teorías sociológicas, todas poseen al menos un denominador común: el uso de la norma social como categorías conceptual explicativa clave. Esta pretensión que prioriza fuertemente la dimensión normativa ha recibido recurrentes críticas. Fundamentalmente se señala que las acciones guiadas por normas constituyen simplemente un acto racional e interesado encubierto bajo una "fachada normativa". Sostenemos en este artículo que si bien esta crítica posee claras debilidades argumentales, existen otros problemas más relevantes asociados a las explicaciones normativas: i) dificultad para demostrar la vigencia e impacto real de las normas sobre la conducta de los agentes; ii) la imprecisión y vaguedad de esta categoría atenta contra su potencial analítico; iii) confusión respecto al rol jugado por la norma en el proceso causal de la conducta. Finalmente, sostenemos que algunos esfuerzos actuales de la gran teorías sociológica (Bourdieu y Giddens) no son enteramente satisfactorios en este asunto. Si bien utiizan categorías que resuelven algunos problemas asociados al concepto "norma", general nuevos inconvenientes de no menor índole.

• English

  In spite of the great heterogeneity between sociological theories, they all have at least one common element: they use social norm as a key explanatory category. This strong emphasis on the normative dimension has been frequently criticized. Basically, it is said that normative actions are just an interested and rational conduct veiled by a normative explanations: i) difficulties to show the real impact of social norms overactor's conduct; ii) imprecision and vagueness of the concept of social norm weakens its analytical potential; iii) confusions related to norm's role and importance in the causal process of conducts. Finally, we maintain that some of the actual theoretical synthesis (Bourdieu and Giddens) are not entirely satisfactory solutions to already mentioned dilemmas. Although their categories resolve some of the problems associated to the concept of norm, they generate some new and important difficulties.