La vivienda de madera en el Oriente de Cuba, 1900-1930

• Autores: Diana María Cruz Hernández
• Localización: Anales del Museo de América, ISSN-e 2340-5724, ISSN 1133-8741, Nº. 21, 2013, págs. 194-211
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Wooden housing in the east of Cuba, 1900-1930
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La penetración del capital norteamericano en la región oriental de Cuba, fundamentalmente a partir de 1900, a través de compañías que fundaron verdaderos colosos para la producción de azúcar, condicionó el surgimiento de poblados que crecieron en derredor suyo. Estas comunidades fueron dotadas de la infraestructura necesaria para que los empleados al servicio de la industria pudieran satisfacer sus necesidades, entre ellas fue esencial la vivienda. Hasta 1930 el material más utilizado en la construcción fue la madera, en un repertorio vasto conformado por casas de diversos tipos en correspondencia con la jerarquía del empleado contratado. Hoy estas construcciones languidecen y las comunidades requieren la ejecución de proyectos que permitan su revitalización.

  • English

    The arrival of North American capital in the eastern region of Cuba, especially at the start of the 1900s, through companies that founded significant resources for the production of sugar, conditioned the appearance of the towns that grew in the vicinity. These communities were endowed with the necessary infrastructure so that the employees of the industry could satisfy their needs, among them housing, which was essential. Up to 1930 the most common material used in construction was wood, in a wide range of styles resulting from houses of diverse types which corresponded to the place of the hired employee in the company hierarchy. Nowadays these constructions are languishing and the communities require work to strengthen them.