Resumen de Los sarcófagos y los mausoleos preincas en Chachapoyas
- español
La arquitectura funeraria de los chachapoyas de época preinca se caracteriza por la presencia de dos formas de enterramiento: el mausoleo o tumba colectiva, y el sarcófago, sepulcro unipersonal de aspecto humano. Todos los sitios funerarios, tanto de mausoleos como de sarcófagos, tienen en común el encontrarse en lugares aislados y en lo alto de las montañas, en precipicios, grutas o galerías, siendo la mayoría inaccesibles.
- English
The funeral architecture of the Chachapoyas, in pre-Inca times, shows two forms of burial: the mausoleum -a collective tomb- and the sarcophagus, an individual sepulture with human shape. All the burial grounds of the mausoleums and sarcophagi have something in common: they are found in isolated places at the top of the cliffs of the mountains, most of them unreachable, in caves or underground passages.
