Resumen de Características de la población inmigrante ingresada en una unidad de cuidados paliativos de Barcelona: estudio comparativo con la población autóctona

Cristina Farriols Danés, Susana González Melero, Silvia Laso de la Vega i Artal, Mariona Pedret Gómez, Sergi Mojal García, Josep Planas Domingo

• español

  Objetivo: Conocer las características específicas de los pacientes inmigrantes en una Unidad de Cuidados Paliativos (UCP).

  Método: Estudio observacional y de casos-controles. Se incluyeron todos los pacientes inmigrantes ingresados entre 2008 y 2012. Se efectuó un análisis descriptivo de las características de los inmigrantes hospitalizados y comparación con la población inmigrante de Barcelona, un análisis comparativo entre los pacientes inmigrantes y el total de pacientes ingresados y un estudio de casos-controles. Se aparearon por edad, sexo y diagnóstico 62 casos (inmigrantes) con 62 controles (autóctonos) ingresados en la UCP.

  Resultados: De 1571 pacientes ingresados, 71 (4,5%) fueron inmigrantes. Características de pacientes inmigrantes hospitalizados: edad media 62,0 años; 62,0% hombres; procedencia: 30,5% europea, 29,3% latinoamericana y 22,2% africana. Características de la población inmigrante de Barcelona ciudad: 17,3% inmigrantes, edad media 32,4 años; procedencia: 38,0% latinoamericana, 31 % europea, 22,1% asiática. Características del total de pacientes ingresados: edad media 72,7 años; género y diagnósticos con distribución similar a los inmigrantes hospitalizados. El grupo de inmigrantes precisó mayor intervención social (61,3% vs 40,3%; p=0,029), tuvo menor presencia de cuidador (64,5% vs 90,3%; p=0,002) y recibió menos psicofármacos (79,0% vs 96,8%;p=0,003). No hubo diferencias significativas en la administración de opioides ni en la mortalidad ...

• English

  The Objective: To determine the specific characteristics of immigrant patients in a Palliative Care Unit (PCU).

  Methods: Observational and case-control study. AII immigrant patients admitted between 2008 and 2012 were included. Descriptive analysis of the characteristics of hospitalized compared with immigrants and immigrant population in Barcelona, a comparative analysis between immigrant patients and all patients admitted and a study was made of case-control. Were matched for age, sex and diagnosis 62 cases (immigrants) with 62 controls (native) admitted to the PCU.

  Results: Of 1571 patients admitted, 71 (4.5%) were immigrants. Characteristics of immigrants patient's hospitalized: mea n age 62.0 years; 62.0% men; origin: Europe 30.5%,29.3% and 22.2% African Latin. Characteristics of the immigrant population in Barcelona city: 17.3% immigrants, mean age 32.4 years; origin: 38.0% Latin American, 31% European, 22.1% Asian. Characteristics of all patients admitted: mean age 72.7 years; gender and diagnoses with similar distribution hospitalized immigrants. The largest immigrant group said social intervention (61.3% vs 40.3%, P = 0.029), presence of caregiver had lower (64.5% vs 90.3%, P = 0.002) and received less psychoactive drugs (79 , 0% vs 96.8%, P = 0.003). There were no significant differences in the administration of opioid or mortality ...