Resumen de Responsible tourism as an agent of sustainable and socially-conscious development: reflections from the Italian case

Pierluigi Musarò

• español

  A pesar de la variedad de banalidades que a menudo se asocian con los viajes y las vacaciones, como el consumo de masas, el estudio del turismo -debido al compromiso de la energía social, económica, política y cultural- sigue siendo una de las fuentes predominantes para la comprensión de la sociedad contemporánea y las nuevas jerarquías sociales que la distinguen. El turismo, que se está viendo cada vez más como un proceso que forma parte integral de la vida social y cultural, también juega un papel esencial en la dialéctica social y espacial que da sentido a los lugares. Analizando el turismo desde el punto de vista del consumo productivo desarrollado por los estudios culturales, el artículo parte de la asuncio´n de que el turismo responsable puede ser analizado en el paradigma más amplio de bienes relacionales para explorar el papel del turismo responsable como una forma posible de desarrollo sostenible y responsable.

• English

  Despite the variety of banalities that are often associated with trips and vacations as mass consumption, the study of tourism ¿ due to the commitment of social, economic, political and cultural energy - remains one of the predominant inputs for understanding contemporary society and the new social hierarchies that distinguish it. Tourism, which is increasingly seen as a process that has become integral to social and cultural life, also plays an essential role in the social and spatial dialectic that gives meaning to the places. Focusing tourism through the lens of "productive consumption" developed by Cultural Studies, the paper moves from the assumption that responsible tourism can be analyzed in the broader paradigm of relational goods to explore the role of responsible tourism as a possible way of sustainable and responsible development.