Resumen de Diseño sísmico de túneles
- español
El presente artículo recopila las consideraciones generales a tener en cuenta en el diseño sísmico de túneles, el cual difiere del diseño de estructuras situadas en superficie, al encontrarse confinados por el terreno circundante. Se analizan los efectos que un sismo puede inducir en un túnel, principalmente los asociados al movimiento y vibraciones del terreno, de los cuales se exponen diferentes metodologías de análisis en función de los datos disponibles de la acción sísmica, del escenario o evento sísmico de diseño y de las herramientas de cálculo.
- English
A compilation of general considerations with regard to seismic tunnel design are presented in this article, which design differs for structures located above-ground due to be constrained by surrounding medium. The effects that a seismic may cause on a tunnel are analyzed, particularly those associated with ground displacements and deformations. The varying methodologies and analysis to be used which is dependent on the available information of seismic hazard to the site, design criteria or level of seismic event and calculation tools are discussed.
