Resumen de Caracterización de pacientes con fisuras labiopalatinas atendidos en el Hospital Universitario del Valle en el periodo 2002-2011

Andrés Felipe Lozada Agredo, Aura Patricia Marroquín Rincón, Angela Maria Duque Borrero

• español

  Antecedentes: En el Hospital Universitario del Valle (Cali, Colombia) se realizó un trabajo descriptivo transversal retrospectivo con las historias clínicas de niños con labio y paladar hendido (LPH) entre 2002 y 2011. Propósito: Describir las características sociodemográficas y maternas, algunos riesgos durante la gestación y las características clínicas de las estructuras afectadas de los niños con LPH. Métodos: Se revisaron 170 historias clínicas de pacientes con LPH (105 niños y 65 niñas) y se elaboró un formato para registrar síndromes asociados, tipo de anomalía, antecedentes médicos de la madre, nivel socioeconómico y medicamentos ingeridos en el primer trimestre del embarazo. Resultados: Se encontraron síndromes asociados en el 4 % de los pacientes. Predominó la fisura labiopalatina (FLP) izquierda en ambos sexos. El antecedente médico más frecuente fue la hipertensión arterial en el 9 % de las madres. El 42 % de la población pertenecía al estrato socioeconómico 1 (bajo-bajo, que en Colombia se determina a través de los recibos de servicios domiciliarios). No se obtuvieron datos importantes con respecto a la ingesta de medicamentos. Conclusiones: Las FLP en su mayoría fueron no sindrómicas, el sexo más afectado es el masculino y la FLP unilateral izquierda fue más frecuente.

• English

  Background: A retrospective transversal descriptive study was carried out with medical records of children with cleft lip and palate (CLP) seen at the Universidad del Valle’s Hospital (Cali, Colombia) between 2002 and 2011. Purpose: To describe socio-demographic and maternal characteristics, pregnancy risks, and clinical characteristics of affected structures of children with CLP. Methods: 170 medical records of children with CLP (105 boys and 65 girls) were reviewed. A form was designed to collect information about associated syndromes, type of anomaly, medical background of the mother, socioeconomic status, and medications taken during the first trimester of pregnancy. Results: There were associated syndromes in 4 % of the patients. Left lip-palate fissure (LPF) was the most prevalent in both sexes. Hypertension was the main antecedent (9%) among mothers, prevalence of left FLP in both genders, medical history of hypertension in 9% of mothers. 42% of the population belonged to the stratum 1 (low-low) socioeconomic, which in Colombia is determined through the utility bills. There were not important findings regarding medications. Conclusions: Most of the cases of CLP were non-syndromic, males were most affected, and left unilateral FLP was the most prevalent.