Tecnologías hápticas, transfeminismo(s) y magia aumentada

• Iglesias López, Beka ^[1]
  1. [1] Laboratório Creación Digital (AZ) Arco Atlántico
• Localización: Teknokultura: Revista de Cultura Digital y Movimientos Sociales, ISSN-e 1549-2230, Vol. 10, Nº. 3, 2013 (Ejemplar dedicado a: Tecnologías digitales y biopolítica), págs. 747-758
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tecnologias tácteis, transfeminismo(s) e magia aumentada
  • Haptic tecnologies, transfeminism(s) and augmented magic
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el siguiente artículo/reseña se describirá e interpretará la performance interactiva transfeminista “Magia Augmentada”, haciendo un recorrido por el inicio del proceso de creación y las referencias teóricas, así como la descripción de la acción escénica en paralelo a la de las tecnologías libres empleadas, para analizar las interrelaciones entre elementos conceptuales, estéticos y tecnológicos. La estructura del artículo desemboca en el análisis de las interrelaciones como elemento fundamental de las conclusiones. Se recomienda ver el teaser de “Magia Augmentada” previamente a la lectura del artículo para facilitar su comprensión.

  • português

    O seguinte artigo/resenha descreverá e interpretará a atuação interativatransfeminista “Magia Aumentada”, fazendo um percurso pelo início doprocesso de criação e as referências teóricas, assim como a descrição daação cênica em paralelo com as das tecnologias livres empregadas, paraentão analisar as inter-relações como elemento fundamental dasconclusões. Recomenda-se ver ao /teaser/ de “Magia Aumentada”previamente à leitura desde artigo para facilitar sua compreensão.

  • English

    “Augmented Magic”, a transfeminist interactive performance, will be described and interpreted in this article. From the beginning of the creative process and the theoretical references to the scenic action and free technologies involved description. Finally, the interrelationships between conceptuals, aesthetics and tecnologics elements will be analyzed as fundamental part of the conclusions. It's recommended to see “Augmented Magic” teaser before reading this article to make easier the understanding.