Resumen de As vilas rurais na região oeste do Estado do Paraná: uma política pública de desenvolvimento e seu impacto na vida dos trabalhadores rurais volantes

Jovir Vicentini Esser, Yonissa Marmitt Wadi, Jefferson Andronio Ramundo Staduto, Marcelino de Souza

• English

  This work aims to evaluate the impact of the Vila Rural Activity, as a public development policy, in the quality of life of the settled groups, especially of the temporary agricultural labours. A case study of the rural communities in the cities of Corbélia and Anahy - Paraná West Region was developed. The evaluation is that, if it did not have significant change in financial terms; however, the economic aspect had patrimonial growth, as well as a sensible transformation in welfare status. It was observed in loco, in interviews with the vileiros, the growth in self-esteem and satisfaction of the families in general, especially what concerns housing and land for the sustainable production, as well as the reduction of social risk of this group. For an effective improvement in the socioeconomic conditions, the rural villages still need projects of generation of income and technical assistance, directed to the disqualified workers as the “bóia-fria"

• português

  Este artigo busca avaliar o impacto da Atividade Vila Rural, enquanto política pública de desenvolvimento, nas condições de vida dos assentados, especialmente dos trabalhadores rurais volantes, a partir de um estudo de caso das Vilas Rurais dos municípios de Corbélia e Anahy, na Região Oeste do Paraná. A avaliação é de que, se não houve mudança significativa em termos financeiros, no aspecto econômico houve aumento patrimonial e de qualidade de vida. Observou-se in loco, por meio de entrevistas com os vileiros, o aumento na auto-estima e satisfação das famílias de maneira geral, especialmente no tocante à casa própria e ao terreno para produção voltada à subsistência, e à redução de risco social desses assentados. Para uma efetiva melhoria nas condições socioeconômicas, as Vilas Rurais necessitam ainda de projetos de geração de renda e assistência técnica direcionados à mão-de-obra desqualificada, como a do “bóia-fria”